大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于我的海外生活日本的问题,于是小编就整理了1个相关介绍我的海外生活日本的解答,让我们一起看看吧。
在日本生活几十年会说日语吗?
这个问题我觉得我可以回答!
一转眼,来日本已经快9年了,刚来的时候,根本不会说,我是家族签证来日本的,老公是工程师,在日本做研发,来了以后,第一件事就是学骑自行车,第二件事是学日语,对于我这个运动***来讲,学日语比自行车简单!
刚开始就是看电视,看新闻和天气预报。然后在家附近的一个由日本的志愿者开设的一个日语教室,里面的老师,全都是免费教学,就这样风雨无阻地学了不到半年,再加上自己在家学习,来日本七个月就过了二级,但是后来因为老公的工作,我们搬家了,不能再去免费学习日语了,索性就在家自己学,也找到了一份工作,就一边上班一边学习,来日本不到两年,就过了日语一级,但是由于不是科班出生,总觉得自己在写日语专业文章上很欠缺。
一级通过以后,就考了中文教师证,边教中文边学日语,日语还好,看电视,综艺节目,有时会还是有听不懂的词,说话也还好,只要自己想学,基本都能学会吧!!
日本是带够了,觉得太小了,真感觉憋屈,第一年语言学校,日语没有提高,周围都是中国人 送报纸,第二年周围全是日本人不让讲汉语,听为主,回家反复看相同电视剧,感觉日本人说快了我听能听出来发音了,单词量不够,开始查字典学习,第三年开口说的比较流畅,正常交流没有问题,努力把日语说的标准,第四年正常交流日本人觉得我是日本人,开始听日本相声 ,但是也有很多单词文化等不熟悉,需要问清楚,基本上我语言天赋不好,可是这四年下来,估计这辈子日语也可以了,虽然回国10年多,但是基础还在,有环境的话很快就适应了,毕竟年轻时候学的东西掌握的还是牢一些,希望年轻人多走出去锻炼,挣钱真的机会很多,人生走出去以后才更精彩
如果经过系统的学习,保持学习频率,短则三五个月,长则一两年,就可以做到无障碍地交流,当然生活和工作的环境可能对之后更深度的学习会有影响。
这个问题的话,不知道题主的意思是否是
不经过系统的学习,在日本生活几十年会说日语吗?
会说,但词汇量会非常有限。
没有系统学习的话,对后续的学习也会有影响。
看人,看年龄。
有人上两年语言学校已经能无障碍交流。
有人混六年(语言学校2年,大学4年)只顾打工 ,在只有中国人的小圈圈里活着。大学毕业也找不到工作。公司面试的自我介绍也讲不清楚。
也有被自己父母带到日本定居在日本上学的小孩,在环境的影响上,日语学的非常快。一年就会发现他的发音和日本人一样。
也有将自己父母接到日本定居的,结果父母因为年纪大,没有学日语的意愿。生活中一句日语也不讲,即使能听懂几个单词。 如果附近有相同年龄的中国人的朋友,还能待下去。如果没有,连个打***的有没有,虽然孩子一片好意接父母来养老,父母最终还是会选择回老家。
生活几十年还不会说 倒不至于,但是,如果你是成人后才去日本的,那么你的发音和选词还是
能分辨出来的。就像大家听到的 外国人讲中文一样。
总之在日本,中国人实在太多。不能一概而论。
影响第二语言习得的因素有很多。众多研究表明影响最大的因素是学习动机,动机充分且一直持续则外语能力较好。真实例子,自豪的英美人去日本往往不太屑于学日语,我在日本读研时有教授就是英国人,已经在日本结婚生子生活20年以上了,日语还是很烂,因为他只是因为工作需要“不得不”学习日语。相反喜欢日本动漫的西班牙人可能去到日本1、2年日语就很流利了。其实国内日语流利的学习者不在少数,语言环境只是提供了一个客观环境,愿不愿意浸泡其中还是取决于个人。
到此,以上就是小编对于我的海外生活日本的问题就介绍到这了,希望介绍关于我的海外生活日本的1点解答对大家有用。